Hverken franske, britiske eller portugisiske myndigheter har kjennskap til denne personen, sa innenriksministeren søndag ettermiddag.

- Vi påtar oss ansvaret for det som skjedde i Madrid bare to og et halvt år etter angrepene i New York og Washington, sier mannen i opptaket som oppgir navnet Abu Dujan al-Afghani.

- Dette er et svar på Spanias samarbeid med den kriminelle Bush og hans allierte. Dette er et svar på de forbrytelser dere har gjort dere skyldige i over hele verden, særlig i Irak og Afghanistan. Med Guds hjelp vil det komme mer, sier han videre.

- Dere ønsker liv, vi ønsker død, fortsetter mannen.

- Om dere ikke gjør slutt på urettferdigheten vil mer blod flyte, og disse angrepene vil være små sammenlignet med det som kan ventes av det dere kaller terrorisme, lyder budskapet videre.

- Dette er en advarsel fra al-Qaidas militære talsmann i Europa, avslutter mannen med å si.